El Comandante Retirado

En 1935 el Comandante retirado Smedley D. Butíer, que encabezó muchas de las expediciones de los Infantes de Marina, resumía su trabajo así: «me he pasado 33 años y 4 meses de servicio activo, como miembro de la más agil fuerza militar este país: el Cuerpo de Infantería de Marina.

Serví en todas las jerarquías, desde teniente segundo hasta general de división. Y durante todo ese período me pasé la mayor parte del tiempo en funciones de pistolero de primera clase para los Grandes Negocios, para Wall Street y los banqueros.

En una palabra, fui un pistolero del capitalismo… Así, por ejemplo, en 1914 ayudé a hacer que México y en especial Tampico, resultasen una presa fácil para los intereses petroleros norteamericanos. Ayudé a hacer que Haití y Cuba fuesen lugares decentes para el cobro de rentas por parte del National City Bank…

En 1909-12 ayudé a purificar a Nicaragua para la casa bancaria internacional de Brown Brothers. En 1916 llevé la luz a la República Dominicana, en nombre de los azucareros norteamericanos. En 1905 ayudé a ‘pacificar’ a Honduras en beneficio de las compañías fruteras norteamericanas».

Los comentarios sobran.