Vía Paren el ruido me entero de la canción «No Bravery». Hay dos videos (presentaciones en flash) dando vueltas en la red. No es bonito de ver, pero es la verdad. Pueden ver uno aquí y el otro acá.
Les dejo la letra de la canción (en español)
Ningún Valor
James BluntHay niños parados aquí,
Brazos estirados hacia el cielo,
Lágrimas secándose en sus caras.
Él ha estado aquí.
Los hermanos yacen en tumbas poco profundas.
Padres perdidos sin rastro.
Una nación cegada ante su desgracia,
Desde que él ha estado aquí.Y no veo ningún valor,
Ya no más valor en tus ojos.
Sólo tristeza.Casas quemadas sin poderse reparar.
El holor a muerte está en el aire.
Una mujer llorando con desesperación dice,
Él ha estado aquí.
Una bengala iluminando el cielo.
Es el turno de otra familia para morir.
Un niño temeroso incluso de llorar dice,
Él ha estado aquí.Y no veo ningún valor,
Ya no más valor en tus ojos.
Sólo tristeza.Hay niños parados aquí,
Brazos estirados hacia el cielo,
Pero nadie pregunta por qué,
Él ha estado aquí.
Hombres viejos se arrodillan y aceptan su destino.
Esposas e hijas cortadas y violadas.
Una generación ahogada en odio.
Sí, él ha estado aquí.Y no veo ningún valor,
Ya no más valor en tus ojos.
Sólo tristeza.
